नतालिया बेरियाझेवाची मुलाखत, स्रोत madam-internet.com
ती माझ्या समोर बसली आहे. नेहमीप्रमाणे मागे हटत नाही. ओठांचे कोपरे खाली पडले. ती खूप थकली आहे. तिला आता खेळायचे नाही. माझ्यासमोर गरज नाही. मी तिच्यासारखाच आहे. सौंदर्याशिवाय जीवन समजून घेणाऱ्या आणि स्वीकारणाऱ्या मुलीपासून आधीच दूर. आणि मला तिच्या चकचकीत सौंदर्याची गरज नाही, मला माझ्यासमोर एक थकलेली स्त्री दिसते, जिचा मी खूप आदर करतो आणि तिच्यासारखे बनू इच्छितो.
मला समजले आहे की दररोज प्रेसचा हिसका, तरुण खोड्या आणि त्यांची चिरंतन तारुण्याची थट्टा, तरुण परंतु कमी प्रतिभावान अभिनेत्रींचा मत्सर, तिला स्टेजवरून गायब व्हावे यासाठी तरुण गायकांची अधीरता ऐकणे खूप कठीण आहे. मला सर्व काही समजते आणि म्हणून ती जमेल तशी जगणाऱ्या या महिलेचे मनापासून कौतुक करते. पूर्ण समर्पणावर.
“कृपया, किमान तुम्ही मला विचारू नका की मी कसे चांगले दिसले आणि माझ्यावर किती शस्त्रक्रिया झाल्या. मी किती गाणी लिहिली, किती भूमिका केल्या - आता कोणीही लिहित नाही, प्रत्येकजण माझ्या निलंबनाची चर्चा करत आहे.
- मी एक अभिनेत्री आहे, तुम्हाला माहिती आहे, एक अभिनेत्री! आणि मला अजूनही काम करायचे आहे. जुन्या अवशेषाकडे कोणाला पाहायचे आहे? सुदैवाने, मी आता तुमच्याइतका जवळ आहे आणि क्वचितच कोणी मला अशा थकलेल्या अवस्थेत पाहतो. मी स्वतःला आराम करू देत नाही. मला विचारू नका की मला त्याची किंमत काय आहे. जेव्हा मी माझा पाय मोडला आणि चित्रपटांमध्ये अभिनय करणे सुरू ठेवले तेव्हा ते माझ्यासाठी सोपे होते. मी तरुण होतो. आता प्रत्येक निर्गमन एक पराक्रम आहे. आपण वृद्धापकाळात पेंट करू शकत नाही आणि आपण मेक अप करू शकत नाही. मी माझ्या डोळ्यांना रेषा लावू शकतो, विग घालू शकतो, परंतु मी जास्त काळ पूर्ण ड्रेसमध्ये राहू शकत नाही. मी थकलोय. आणि मला अजून किती करायचं आहे!
"बरं, आता तुझं वय किती आहे?" आधीच 50 पेक्षा जास्त? तुम्हालाही वयाची भीती वाटते का? उत्तर देऊ नका! आपण सर्व महिला सारख्याच आहोत. मला चांगले दिसायचे आहे, प्रेम करायचे आहे, इच्छित आहे. आणि जर तसे झाले नाही, तर आपण कामात, व्यवसायात स्वतःला जाणण्याचा प्रयत्न करतो.
कधीकधी सकाळी उठणे किती कठीण असते हे तुम्हाला आधीच माहित आहे का? स्वत:ला आणि माझ्या जीर्ण झालेल्या शरीराला इच्छाशक्तीच्या अधीन होण्यास भाग पाडण्यासाठी ... नाही, 50 नंतरही मी एक स्टार होतो.. आता मी या वेळी परत येईन. बर्याच सैन्याने सोडले आणि सूर्याखाली एका जागेसाठी संघर्षासाठी निघून गेले. शेवटी, मी नोकरीशिवाय मरेन, एक सामान्य वृद्ध स्त्री बनेन. त्याची कल्पना करणे कठीण आहे.
"मी असभ्य झालो आहे, माझ्या वयानुसार कपडे घालत नाही आणि माझ्या वयानुसार जगत नाही, असे तुम्हालाही वाटते का?" की मी एक म्हातारी आणि आवाजहीन आजी आहे जिने 100 वर्षांपूर्वी स्वतःसाठी नाव कमावले होते…
ल्युडमिला मार्कोव्हना उसासा टाकते.
होय, मी शंभरी गाठणार नाही, हे निश्चित आहे.
"आणि तुला माझी गरज का आहे?" इतक्या लांब का गाडी चालवलीस? आपण तारीख का शोधत आहात? तुला माझ्या आधाराची गरज आहे का? माझे का? फक्त मी सर्व कल्पना आणि स्टिरियोटाइपमधून बाहेर पडलो म्हणून? किंवा तुम्हाला माझ्याकडून पैसे कमवायचे आहेत?
आणि मी ल्युडमिला मार्कोव्हनाला सांगतो की मी पिढ्यान्पिढ्या पुस्तकाची कल्पना केली आहे. मी अशा महिलांच्या मुलाखती घेतो ज्या माझ्यासाठी आयुष्यात एक उदाहरण आहेत. या मालिकेत तिने पहिले स्थान पटकावले आहे. आणि कार्निव्हल नाईटमधील तरुण कलाकार म्हणून नाही, तर आज, एक वीर स्त्री स्वतःला, तिच्या वयावर लढत आहे आणि जिंकत आहे. आजचा गुरचेन्को मला सर्वात जास्त आवडतो.
होय, मी कधीही खोटे बोलत नाही. मी प्रामाणिकपणे जगतो. तुझ्या शरीराला फसवण्याची इच्छा हीच माझी मादी खोटी आहे. त्याला तरुण ठेवा. हा लढा जीवनासाठी नाही तर मृत्यूसाठी आहे. परंतु स्त्रीसाठी हे खोटे नाही. सोफिया लॉरेनला तिच्या मध्यम वयातही एका मासिकासाठी न्यूड पोज दिल्याबद्दल कोणीही दोष देत नाही. इटलीमध्ये, ती एक राष्ट्रीय अभिमान आहे. मला अनेकदा हसवलं जातं.
- का? जरी ते माझ्याबद्दल बरेच दिवस काय बोलतात याकडे मी लक्ष देत नाही. बरं, कॉमेडी क्लबमधील मुलांनी अर्थातच सर्व सीमा ओलांडल्या आहेत. दुसरीकडे, याचा अर्थ मी अजूनही जिवंत आहे, मी मॉकिंगबर्ड्समध्येही भावना जागृत करतो.
- अलीकडे मी वाचले की भारतात एक स्त्री आहे जिचे वय अनेक वर्षे झाले नाही. ती 30 वर्षांच्या महिलेसारखी दिसते. ती भविष्याचा अंदाज घेते. अधिक तंतोतंत, ती एखाद्या व्यक्तीबद्दल बोलते जी तिच्याकडे सल्ल्यासाठी येते. तिच्या चेहऱ्यावर कायम हसू होतं. त्यातून प्रकाश येतो असे म्हणतात. ती फक्त सांगते की एखाद्या व्यक्तीला कसे जगणे आवश्यक आहे जेणेकरून त्याला आनंद वाटेल. साधे जीवन सल्ला देते. याचा अर्थ तुमची बुद्धी शेअर करणे. पूर्वेकडे, आशियाई देशांमध्ये, वृद्धत्वाचा आदर केला जातो. कारण हा एक अनमोल अनुभव आहे आणि चुका टाळण्याचा इशारा आहे. आम्ही फक्त तरुणांचा आदर करतो. किती प्रतिभावान कलाकार गरिबीत आणि विस्मृतीत मरण पावले. त्यामुळे दिसण्यासाठीचा माझा संघर्ष हा विसरता कामा नये असा प्रयत्न आहे. माझे शहाणपण कोणालाच नको आहे. म्हणून, मी सर्व काही उलट करतो. वय, वेळ, ट्रेंड, फॅशन. मला बोलायला वेळ हवा. देवाने मला जे दिले आहे ते परत द्या. मला माहित नाही, मी कदाचित करणार नाही. शरीर माझे ऐकणे थांबवते. मी खूप दिवसांपासून त्याच्यावर बलात्कार करत आहे. जुना नाग. अगदी बरोबर.
“आज खुले राहिल्याबद्दल मला माफ कर. तुम्ही दुरून आहात, तुम्ही महानगर पक्षाचे नाही आहात, तुम्ही इथे फिरणाऱ्या गप्पांना कमी अधीन आहात. तुमची दृष्टी अधिक स्पष्ट आहे आणि अधिक अचूक समज आहे. तुम्ही कदाचित मला आदर्श बनवत असाल, परंतु सतत निंदा करण्यापेक्षा ते चांगले आहे.
तुम्ही तुमच्या मुलीबद्दल विचारू नका. कुटुंबाबद्दल. आणि अगदी बरोबर. येथे दोषींचा शोध घेण्याची गरज नाही. आणि मला माझ्यापेक्षा जास्त कोणीही शिक्षा करणार नाही. न्याय न दिल्याबद्दल धन्यवाद. होय, माझ्याकडून चुका झाल्या. मी बदलू इच्छित परिस्थिती आहेत. पण नंतर एक हुशार विचार येतो, ते सायबेरियात तेच बोलतात ना? मी खूप आवेगपूर्ण आहे, मी अनियंत्रित असू शकतो. मी एक जिवंत व्यक्ती आहे. परंतु, जर तुम्हाला माझे अनुकरण करायचे असेल तर माझे फायदे तोट्यांपेक्षा जास्त आहेत. मी बरोबर आहे का?
— तुम्हाला माहिती आहे, मला आता स्वप्ने आहेत, जसे की कामगिरीच्या तुकड्या. माझ्याकडे सकाळच्या वेळी सर्वकाही लिहून ठेवण्यासाठी वेळ नाही. आणि काही धुन माझ्या डोक्यात घुमत आहेत, ते मी कुठेतरी ऐकले आहे असे वाटते. मी माझ्या ओळखीच्या संगीतकारांना कॉल करतो, ते म्हणतात, ल्युडमिला मार्कोव्हना, हा तुमचा कॉपीराइट आहे ... आणि हे झेम्फिराचे आणखी एक गाणे आहे जे मला त्रास देते. मी लिहील्यासारखे वाटते. जीवनाची इतकी ताकदवान जाणीव मुलीला कुठून मिळते?
- मला वेषभूषा करायला आवडते. हे पंख, sequins, नाडी. हे खूप स्त्रीलिंगी आहे. आणि आमच्यासाठी, सोव्हिएट्स, हे देखील एक बंदी आहे, एक गुप्त आहे. होते. आणि आता मला शक्य असेल तेव्हा वेषभूषा करायला आवडते. कदाचित मी वाकणे तेव्हा.
ल्युडमिला मार्कोव्हना शांत झाली. कसा तरी मी स्वतःतच हरवून गेलो.
तुम्हाला माहिती आहे, — मी सुरुवात केली — मी बाराबा स्टेपमध्ये हरवलेल्या प्रांतीय गावात माझ्या आईकडे घरी आलो. माझ्या आईसाठी ती 80 पेक्षा जास्त आहे. ती खंबीर राहते, हार मानत नाही. ती मला नेहमी काय म्हणते माहीत आहे का? मी काय गोंधळ करू? मी लोकांकडे जात नाही. घरात मला कोण पाहते, घर पूर्वीसारखे स्वच्छ राहिले नाही याचा निषेध कोण करेल. काहीही नाही. मी एकटा आहे. पण मी लुसीकडे पाहतो, अरे ती आता मुलगी राहिली नाही, पण ती स्टेजवर काय करत आहे! नृत्य, गाणे. शेवटी, हे आधीच अवघड आहे. पण मी तिला समजून घेतो. आम्हाला तिची तरुण आणि कंबरेसह आठवते. ती आमची तरुणाई आहे. तिच्याकडे पाहून आपण अजून तरुण आहोत असा विश्वासही येतो. देव तिला आशीर्वाद द्या! आपण भेटल्यास, आपण भाग्यवान असल्यास, तसे सांगा. लोक तिच्याबद्दल वाईट बोलतात ते तिने ऐकू नये. आणि तरुण लोकांकडे लक्ष देऊ नका. आमच्या काळात जगा..
असं तुझी आई म्हणते का? दयाळू शब्दांबद्दल तिचे आभार. आणि तिला शुभेच्छा द्या. बरं, आपण ताकद गोळा केली पाहिजे. कारपर्यंत सभ्यपणे पोहोचा.
ल्युडमिला मार्कोव्हना तिच्या उंच टाचांच्या शूजसाठी पोहोचली, जे आम्ही बोलत असताना खुर्चीजवळ उभे होते.
- पाय फ्रॅक्चरची अधिकाधिक आठवण करून देतो. पण जेव्हा मी स्टेजवर जातो तेव्हा मला टाळ्या ऐकू येतात - मी सर्वकाही विसरतो. आणि मी ड्रेसिंग रूममध्ये जाईन, आणि वेदना लगेच परत येईल. स्टेजवर मरणे चांगले आहे, - ल्युडमिला मार्कोव्हना खिन्नपणे हसते. आणि केस कापून, मेकअपमध्ये सुंदर मरतात. होय, ठीक आहे, मी जास्त काळ जगेन ... आज मी पूर्णपणे लंगडे आहे. धन्यवाद. समजून घेण्यासाठी.
ल्युडमिला मार्कोव्हना तिच्या खुर्चीवरून उठली. तिने तिची पाठ सरळ केली, तिच्या ब्लाउजवरील फ्रिल समायोजित केली. तुझ्या आईलाही धन्यवाद म्हणा. माझ्यावर विश्वास ठेवल्याबद्दल. मी तिला निराश न करण्याचा प्रयत्न करेन.
तिने माझ्याकडे पाठ फिरवली. तीच वॉस्प कंबर. तुमच्या आवडत्या सोव्हिएत सिनेमातील तीच मुलगी.
मी मागे फिरलो.
- लक्षात ठेवा! नेहमी आपली पाठ ठेवा. जर किमान एक अनोळखी व्यक्ती तुम्हाला पाहत असेल.
परफ्यूमचा वास, तिचा परफ्यूम बराच वेळ ड्रेसिंग रूममध्ये दरवळत होता. मी बसलो आणि विचार केला: “बरं, आमच्या स्त्रियांना इतकी ताकद कुठून मिळते? असा हट्टीपणा? कुठे? आपल्यामध्ये कोणत्या प्रकारचे जनुके आहेत जे आपल्याला इतरांना अकल्पनीय असे करण्यास प्रवृत्त करतात ...
मी बर्‍याचदा "वांट" गाण्याचे व्हिडिओ पाहतो. तिथे, तिच्याबरोबर, ज्यांच्यावर आपण प्रेम करतो आणि जे आपल्यापासून दूर गेले आहेत, ते नाचत आहेत. आंद्रे मिरोनोव्ह, युरी निकुलिन, इव्हगेनी इव्हस्टिग्नेव्ह, ओलेग यान्कोव्स्की आणि इतर बरेच लोक तेथे आहेत. आमचे निघून गेलेले तारे. आता ती त्यांच्यामध्ये आहे, एक स्त्री जी सर्वांनी आणि सर्वकाही असूनही गायली आणि नाचली. जो स्वतःला कमकुवत दिसू देत नाही. माझ्यासाठी ती स्वत: अशक्त आणि थकलेली होती आणि तिचे वय पाहत होती. मी तिच्या आत्म्याशी बोललो. तिने काही काळ शरीर सोडून दिले. पण मी, माझ्या आईप्रमाणेच, ल्युडमिला मार्कोव्हना तरुण, खोडकर, आनंदी, उत्साही, नखरा करणारी, वादळी, मजेदार म्हणून लक्षात ठेवेन - जी ती तिच्या आयुष्याच्या शेवटपर्यंत प्रत्येकासाठी होती. हे अनुकरण करण्यासारखे उदाहरण नाही का? ती माझी मार्गदर्शक तारा आहे.