सामग्री
दत्तक बद्दल एक मजबूत कथा
“दत्तक घेण्याची इच्छा बालपणापासूनची आहे. दत्तक घेणे माझ्या कौटुंबिक इतिहासाचा भाग होता. माझे आजोबा ज्यांचे मी प्रेम करत होतो ते एक अवैध मूल होते, त्यांना 3 दिवसांचे होताच सोडून देण्यात आले. मी ७० च्या दशकात सारसेल्समध्ये लहानाचा मोठा झालो, हे एक कॉस्मोपॉलिटन शहर आहे जिथे विविध धर्मांचे अनेक ग्रह डायस्पोरा आहेत. मी सिनेगॉग परिसरात राहत असल्याने, माझे खेळाचे सहकारी अश्केनाझी आणि सेफार्डिक वंशाचे होते. या मुलांना वनवास आणि शोहचा वारसा मिळाला. जेव्हा मी 70 वर्षांचा होतो, तेव्हा मला आठवते की व्हिएतनाम युद्धानंतर माझ्या वर्गात मुले, बहुतेक अनाथ, आलेली होती. शिक्षकांनी आम्हाला त्यांना एकत्रित करण्यात मदत करण्यास सांगितले. ही सर्व उपटलेली मुले पाहून, मी स्वतःशी एक वचन दिले: मी प्रौढ झाल्यावर माझ्या बदल्यात एक पीडित मूल दत्तक घेईन.. 35 व्या वर्षी, कायदेशीर वय ज्या वेळी आम्ही प्रक्रिया सुरू करू शकलो, तेव्हा मी एकट्याने जाण्याचा निर्णय घेतला. रशिया का? सुरुवातीला, मी व्हिएतनाम आणि इथिओपियासाठी अर्ज केला, ते फक्त दोनच देश होते ज्यांनी एकल दत्तक घेण्याची ऑफर दिली, त्यानंतर, त्यादरम्यान, रशियाला सुरुवात झाली. मी जिथे राहत होतो त्या विभागात, रशियन मुलांना दत्तक घेण्याची ऑफर देणारे काम मंजूर झाले आणि मी अर्ज करू शकलो.
अनेक साहसांनंतर माझी विनंती यशस्वी झाली
एका सकाळी, मला बहुप्रतिक्षित कॉल आला, त्याच दिवशी माझ्या आईवर तिच्या स्तनाच्या कर्करोगासाठी शस्त्रक्रिया होत होती. सेंट पीटर्सबर्ग येथील एका अनाथाश्रमात साडेसहा वर्षांची मुलगी माझी वाट पाहत होती. काही महिन्यांनंतर, या साहसात आत्मविश्वासाने, मी माझ्या मुलीला भेटण्यासाठी रशियाला पोहोचलो. नास्तिया माझ्या कल्पनेपेक्षाही सुंदर होती. थोडीशी लाजली, पण हसल्यावर तिचा चेहरा उजळला. त्याच्या लाजीरवाण्या हसण्यामागे दडपलेल्या जखमा, त्याची संकोचलेली पावलं आणि त्याच्या नाजूक शरीराचा मला अंदाज आला. या चिमुरडीची आई होणे ही माझी सर्वात प्रिय इच्छा होती, ती मी अयशस्वी करू शकलो नाही. रशियातील माझ्या वास्तव्यादरम्यान, आम्ही हळूहळू एकमेकांना ओळखू लागलो, मला विशेषतः तिला घाई करायची नव्हती. बर्फ तुटू लागला, नस्तिया, हळूवारपणे काबूत आली, तिच्या शांततेतून बाहेर आली आणि स्वतःला भावनांनी जिंकू दिली. माझ्या उपस्थितीने तिला शांत केल्यासारखे वाटले, तिला यापुढे अनाथाश्रमाप्रमाणे नर्वस ब्रेकडाउन झाले नाही.
ती खरोखर कशातून गेली असेल याची मी कल्पना करण्यापासून दूर होते
मला माहित होते की माझ्या मुलीच्या आयुष्याची अराजक सुरुवात झाली होती: वयाच्या 3 महिन्यांत अनाथाश्रमात सोडले आणि 3 व्या वर्षी तिच्या जैविक आईने बरे केले. आम्ही परतण्याच्या आदल्या दिवशी जेव्हा मी पालकांच्या अपात्रतेचा निकाल वाचला तेव्हा मला कळले की तिची कहाणी किती दुःखद आहे. माझी मुलगी एका वेश्या आईसोबत, मद्यपी आणि हिंसक, कचरा, झुरळे आणि उंदीर यांच्यामध्ये राहत होती. पुरुष अपार्टमेंटमध्ये झोपले, मद्यपानाच्या पार्ट्या ज्या कधीकधी स्कोअर सेटलमेंटमध्ये संपल्या, मुलांमध्ये झाल्या. मारहाण आणि भुकेलेला, नास्तिया दररोज या भयानक दृश्यांचा साक्षीदार होता. ती स्वतःला पुन्हा कशी तयार करणार होती? फ्रान्समध्ये आल्यानंतरच्या काही आठवड्यांनंतर, नास्तिया एका खोल दुःखात बुडाली आणि शांतता पसरली. तिची मातृभाषा काढून टाकल्यामुळे तिला एकटेपणा जाणवत होता, पण जेव्हा ती तिच्या टॉर्पोरमधून बाहेर आली तेव्हा तिला एकच ध्यास होता, शाळेत जाण्याचा. माझ्यासाठी, निराश, माझ्या मुलाच्या उपस्थितीशिवाय, मी माझ्या दत्तक रजेचे दिवस भरण्याचा व्यर्थ प्रयत्न केला.
शाळेत परत आल्याने तिला मागे हटवले
नास्तिया खूप उत्सुक होती, तिला ज्ञानाची तहान लागली होती कारण तिला तिच्या स्थितीतून बाहेर पडण्याचा एकमेव मार्ग होता हे तिला खूप लवकर समजले होते. परंतु शाळेत प्रवेश केल्याने तिच्यामध्ये संपूर्ण प्रतिगमन झाले: ती सर्व चौकारांवर रेंगाळू लागली, तिला खायला द्यावे लागले, ती यापुढे बोलली नाही. तिला लहानपणाचा तो भाग पुन्हा जिवंत करायचा होता जो तिने जगला नव्हता. एका बालरोगतज्ञांनी मला सांगितले की या समस्येचे निराकरण करण्यासाठी मी शरीराचा दृष्टिकोन वापरून पाहू शकतो. त्याने मला माझ्या मुलीसोबत आंघोळ करण्याचा सल्ला दिला जेणेकरून मी तिला जन्म दिला नाही म्हणून जे काही निर्माण झाले नाही ते तिला पुन्हा एकत्र करता येईल. आणि ते काम केले! काही आंघोळीनंतर, तिने माझ्या शरीराला स्पर्श केला आणि त्यामुळे तिचा आत्मविश्वास परत आला, तिला 7 वर्षे शोधण्यात मदत झाली.
माझी मुलगी माझ्याशी खूप संलग्न होती, ती नेहमीच माझा संपर्क शोधत होती, जरी तिच्यासाठी ती थोडी अमूर्त कल्पना असली तरीही. अगदी सुरुवातीस, शारीरिक संबंध तरीही हिंसक होते: तिला प्रेमळ कसे व्हायचे हे माहित नव्हते. एक पूर्ण कालावधी असा होता जेव्हा ती मला मारायला सांगत होती. मला भीती वाटत असल्याच्या त्याच्या आग्रही विनंतीने मला अस्वस्थ केले. ती एकमेव गोष्ट होती जी तिला धीर देऊ शकत होती कारण ती रशियामध्ये ओळखली जाणारी संवादाची एकमेव पद्धत होती. दुर्दैवाने, सत्तासंघर्ष प्रस्थापित झाले आहेत. मला नको असताना खंबीर राहावे लागले. जेव्हा आपण एखादे मूल दत्तक घेतो ज्यावर दायित्व असते, तेव्हा आपल्याला त्या भूतकाळाचा सामना करावा लागतो. माझ्यात चांगली इच्छा होती, मला तिच्या नवीन जीवनात तिच्याबरोबर प्रेम, समजूतदारपणा आणि दयाळूपणाने जायचे होते, परंतु नास्तियाने तिच्या दुःस्वप्न, तिची भुते आणि ही हिंसा ज्याची ती मूल होती तिच्याबरोबर ओढली. आमचे नाते शांत होण्यासाठी आणि एकमेकांवरील प्रेम व्यक्त होण्यासाठी दोन वर्षे लागली.
माझा पाया गमावू नये म्हणून मी ते स्वतःवर घेतले
जेव्हा माझ्या मुलीने तिला पीडित असलेल्या या भीतीपासून मुक्त होण्यासाठी तिच्या दुखापतीबद्दल शब्द सांगायला सुरुवात केली, तेव्हा तिने माझ्यासमोर जे प्रकट केले ते अकल्पनीय होते. तिच्या जैविक आईने, एक गुन्हेगार, तिच्या डोळ्यांसमोर एका माणसाला भोसकून आणि त्याला या कृत्यासाठी जबाबदार ठरवून तिला कायमचे अपवित्र केले होते. तिला स्वतःबद्दल वाईट वाटले नाही, उलटपक्षी, स्पष्ट भावनांशिवाय, तिला या भयानक भूतकाळापासून स्वतःला मुक्त करायचे होते. त्याच्या खुलाशांनी मी अस्वस्थ झालो. या क्षणांमध्ये, उपाय शोधण्यासाठी तुमच्याकडे सहानुभूती आणि कल्पनाशक्ती असणे आवश्यक आहे. निषिद्ध किंवा पूर्वग्रह न ठेवता, मी त्याच्या भुते घालवण्याचा सर्वतोपरी प्रयत्न केला. मी निसर्ग आणि प्राण्यांच्या जवळ एक संपूर्ण शैक्षणिक धोरण तयार केले आहे जेणेकरून तिला थोडे बालपण आणि निरागसता सापडेल. निश्चित विजय आणि इतर क्षणभंगुर आहेत. पण भूतकाळ कधीच मरत नाही. "
* “तुला नवीन आई हवी आहे का? – आई-मुलगी, दत्तक घेण्याची कथा ”, La Boîte à Pandore आवृत्ती.