फ्रान्समध्ये आंतरराष्ट्रीय दत्तक प्रत्येक वर्षी काही शंभर दत्तक घेणाऱ्यांना त्यांच्या पालकत्वाची इच्छा पूर्ण करण्यास अनुमती देते. तथापि, या मानवी साहसासाठी उमेदवारांना अपेक्षित परिणामापर्यंत पोहोचण्यापूर्वी अनेक पावले उचलणे आवश्यक आहे, ते कितीही सुंदर असले तरी. परदेशात दत्तक घेण्याच्या मुख्य पायऱ्यांवर परत या.

फ्रान्समधील मुलाला दत्तक घेतल्याप्रमाणे, आंतरराष्ट्रीय दत्तक घेताना अनेकदा दत्तक घेणाऱ्यांना प्रत्यक्ष प्रशासकीय अडथळा अभ्यासक्रमाच्या परीक्षेत ठेवले जाते. हे साधारणपणे फ्रान्सपेक्षा कमी असते (सरासरी 4 ऐवजी 5 वर्षे), नंतरचे सामान्यतः कधीकधी जटिल असते.

खरंच, पूर्णपणे व्यावहारिक दृष्टिकोनातून, आंतरराष्ट्रीय दत्तक दत्तक घेणाऱ्यांना अतिरिक्त प्रक्रियेसह (आणि खर्च) सामोरे जावे लागते: दत्तक देशाचा प्रवास, कागदपत्रांचे अधिकृत भाषांतर, वकिलाकडून कायदेशीर मदत इ.

आंतरदेशीय दत्तक हे ज्या कायदेशीर संदर्भात घडते ते देखील क्लिष्ट आहे. अशा प्रकारे, फ्रेंच दत्तक घेणार्‍यांनी हे सुनिश्चित केले पाहिजे की त्यांची कार्यपद्धती फ्रेंच कायद्याचे पालन करतात, परंतु दत्तक देण्याच्या देशात लागू असलेल्या स्थानिक कायद्यासह आणि हेगमध्ये मुलांच्या संरक्षणावरील संमेलन आणि सहकार्य, जर राज्य स्वीकारणे स्वाक्षरी आहे.

फ्रान्समध्ये आंतरराष्ट्रीय दत्तक घेण्याची प्रक्रिया नेहमी 5 मुख्य टप्प्यात होते:

मान्यता मिळवणे

 संभाव्य दत्तक पालकांनी फ्रान्समध्ये किंवा परदेशात दत्तक घेण्याचा प्रयत्न करण्याचा निर्णय घेतला आहे, प्रारंभिक प्रक्रिया समान आहे. प्रक्रिया सुरू ठेवण्यासाठी मंजुरी मिळवणे हे एक महत्त्वाचे आहे. तथापि, जर दत्तक घेणारे असतील तर नंतरचे लक्षणीय बदलू शकतात:

• फ्रेंच आणि फ्रान्समध्ये राहणारे,
• फ्रेंच आणि परदेशात राहणारे,
• फ्रान्समध्ये राहणारे परदेशी.

 तसे, तुमच्या विभागातील बाल सामाजिक सहाय्य (ASE) कडून माहिती मिळवणे चांगले असू शकते.

फ्रान्समधील फाईलची घटना

हे पाऊल मूलभूत प्राथमिक निर्णयावर आधारित आहे: दत्तक देशाची निवड. खरं तर, निवडलेल्या देशावर अवलंबून, केवळ स्थानिक प्रक्रिया समान नाहीत, परंतु दत्तक विनंत्यांवर प्रक्रिया करण्यासाठी अधिकृत संस्था समान नाहीत.

 तसे, दोन प्रकरणे आहेत:

• Si दत्तक देश हेग संमेलनावर स्वाक्षरी करणारा आहे (CHL 1993), दत्तक घेणाऱ्यांना मंजूर फ्रेंच ऑपरेटरचा वापर करावा लागेल:

  - दत्तक किंवा OAA (दत्तक घेण्याकरिता अधिकृत संस्था) च्या बाबतीत राज्याने मान्यताप्राप्त खाजगी कायदा संघटना,

  - फ्रेंच दत्तक एजन्सी.

• दत्तक घेतलेला देश CHL 1993 चा स्वाक्षरीकर्ता नसल्यास, दत्तक घेणारे या दोन प्रकारच्या रचनांपैकी एक वापरणे किंवा वैयक्तिक दत्तक प्रक्रिया पार पाडणे निवडू शकतात जे जोखमीशिवाय नाही (भ्रष्टाचार, कागदोपत्री फसवणूक, मुलांच्या दत्तकतेवर हमीची कमतरता, सार्वभौम राज्याने दत्तक प्रक्रिया स्थगित करणे.)

आंतरराष्ट्रीय दत्तक मिशनमध्ये नोंदणी:

आंतरराष्ट्रीय दत्तक मिशन (MAI) परदेशात दत्तक घेण्याच्या दृष्टीने मध्य फ्रेंच प्राधिकरण आहे. कोणतीही आंतरराष्ट्रीय दत्तक प्रक्रिया त्याला दत्तक संस्थेद्वारे किंवा दत्तक घेणाऱ्यांनी वैयक्तिक प्रक्रिया हाती घेतल्यास त्याला सूचित करणे आवश्यक आहे. त्यानंतर त्यांनी केवळ मंजुरीशी संबंधित सर्व कागदपत्रेच संप्रेषित केली पाहिजेत परंतु एमआयए माहिती फॉर्म (खाली प्रवेशयोग्य दुवा) पूर्ण केला पाहिजे.

परदेशात प्रक्रिया

 दत्तक घेतलेल्या देशातील कार्यपद्धती स्थानिक कायद्यानुसार वेळ आणि औपचारिकतांमध्ये भिन्न असू शकतात, परंतु त्यामध्ये नेहमी समान मुख्य पायऱ्या समाविष्ट असतात:

• दिसणे किंवा जुळणे आपल्याला दत्तक कुटुंब आणि दत्तक घेतलेल्या मुलाला जोडण्याची परवानगी देते. तथापि, ते दत्तक घेण्याची हमी देत ​​नाही.
• दत्तक प्रक्रिया सुरू ठेवण्यासाठी अधिकृतता जारी करणे,
• दत्तक निर्णय, कायदेशीर किंवा प्रशासकीय, साध्या किंवा पूर्ण दत्तक पुष्टीकरण,
• अनुरूपतेचे प्रमाणपत्र जारी करणे फ्रेंच न्यायाला परदेशी निर्णय ओळखण्याची परवानगी देणे,
• मुलाचा पासपोर्ट जारी करणे त्याच्या मूळ देशात.

जर 1993 च्या हेग कॉन्व्हेन्शनच्या स्वाक्षरी करणार्‍या देशांपैकी एकामध्ये दत्तक घेण्याची प्रक्रिया पार पाडली गेली तर या पायऱ्या मंजूर केलेल्या संस्थेकडून देखरेख केल्या जातात. दुसरीकडे, स्वाक्षरी नसलेल्या दत्तक देशात वैयक्तिक दृष्टिकोन अधिक धोकादायक आहे कारण त्यात या प्रक्रियात्मक हमीदारांचा अभाव आहे!

फ्रान्सला परत

 एकदा मुलाचा पासपोर्ट जारी झाल्यानंतर, आंतरराष्ट्रीय दत्तक घेण्याची प्रशासकीय प्रक्रिया सुरू असते, दत्तक देशात, नंतर फ्रान्समध्ये. दत्तक घेणाऱ्यांनी नंतर:

• व्हिसासाठी अर्ज करा: परदेशात दत्तक घेतलेल्या मुलाचे फ्रान्सला परत येणे नेहमीच दत्तक देशाच्या कॉन्सुलर अधिकाऱ्यांकडे दीर्घ मुदतीच्या दत्तक व्हिसासाठी अर्ज करण्यापूर्वी असणे आवश्यक आहे. हे फ्रान्समध्ये मुलाच्या उपस्थितीच्या पहिल्या 12 महिन्यांसाठी निवास परवाना म्हणून देखील काम करेल.
• निर्णयाची मान्यता मिळवा: फ्रान्समध्ये परदेशात जारी केलेल्या दत्तक निर्णयाला मान्यता देण्यासाठी घेतलेली पावले दत्तक घेण्याच्या प्रकारावर आणि देशावर अवलंबून आहेत.

  - पूर्ण दत्तक झाल्यास, निकालाच्या प्रतिलेखनासाठी विनंती नॅन्टेस ट्रिब्यूनल डी ग्रांडे इन्स्टन्स (TGI) कडे पाठवली जाणे आवश्यक आहे. जर सक्षम कोर्टाने (किंवा प्रशासनाने) 1993 CHL च्या स्वाक्षरी स्थितीत निकाल दिला असेल तर, लिप्यंतरण स्वयंचलित आहे. जर मुलाचा मूळ देश स्वाक्षरी करणारा नसेल तर कोणत्याही ट्रान्सक्रिप्शनच्या आधी निर्णय तपासला जातो जो स्वयंचलित नसतो.

  - साधे दत्तक बाबतीत; पालकांनी TGI कडून निर्णयाची अंमलबजावणी करण्याची विनंती केली पाहिजे ज्यावर त्यांचे अधिवास अवलंबून आहे. नेहमी वकिलाच्या मदतीने आयोजित, या प्रक्रियेचा हेतू फ्रान्समध्ये परदेशात जारी केलेला अधिकृत निर्णय लागू करणे आहे. त्यानंतर, TGI ला साध्या दत्तक घेण्याची विनंती केली जाऊ शकते आणि एकदा ही विनंती स्वीकारली गेली की दत्तक घेणारे साध्या दत्तक निर्णयाचे रूपांतर पूर्ण दत्तकात करण्याची विनंती करू शकतात.

टीप: या प्रक्रियेची गुंतागुंत, व्याप्ती आणि मंदता (कधीकधी एक्झिक्युटरसाठी वर्षभर), सक्षम प्रिफॅक्ट मुलाला अल्पवयीन परदेशी (डीसीईएम) साठी संचलन दस्तऐवज देण्याचा निर्णय घेऊ शकतो ज्यामुळे त्याला फ्रान्समध्ये राहण्याची परवानगी मिळते. प्रक्रिया

एकदा निर्णय मान्य झाल्यानंतर, पालक दत्तक मुलाला फ्रेंच राष्ट्रीयत्व मिळवण्यास आणि सामाजिक फायद्यांचा लाभ घेण्यासाठी आवश्यक औपचारिकता करू शकतात.

प्रशासकीय प्रक्रियेच्या पलीकडे, परदेशात दत्तक घेतलेल्या मुलाच्या स्वागतासाठी विशिष्ट तयारी (मानसिक, व्यावहारिक इ.) आवश्यक असते. उद्देश: त्याला त्याच्या गरजेनुसार अनुकूल वातावरण प्रदान करणे आणि मूल आणि दत्तक घेणारे एकत्र कुटुंब तयार करण्यास तयार आहेत याची खात्री करणे.

पहिली आवश्यक पायरी: दत्तक प्रकल्प.

जर भविष्यातील पालकांनी त्यांच्या मंजूरीसाठी अर्ज करताना आवश्यकतेने विचार केला असेल, तर हा प्रकल्प दत्तक घेण्याच्या इच्छेपासून आणि संपूर्ण प्रक्रियेदरम्यान परिपक्व झाला पाहिजे. त्याचे हित: दत्तक घेणार्‍यांना त्यांच्या अपेक्षा, त्यांची प्रवृत्ती, त्यांची मर्यादा इत्यादी औपचारिक करण्याची परवानगी देणे.

तितकेच महत्त्वाचे: मुलाची त्याच्या नवीन कुटुंबासाठी तयारी.

नवीन देशात आगमन झाल्यावर मुलासाठी सहज कल्पना करू शकणाऱ्या अतिशय ठोस अडचणींपेक्षा (परदेशी भाषा शिकणे, संस्कृतीला धक्का देणे इ.), तो केवळ त्याच्या स्वतःच्या इतिहासाबरोबर शांत राहू शकत नाही (आधी दत्तक), परंतु नवीन कौटुंबिक इतिहासाच्या निर्मितीमध्ये (ज्याला तो दत्तक घेणाऱ्यांसह तयार करेल) सोबत असणे. सामना तयार होताच, दत्तक घेणार्‍यांसाठी त्यांचे मुक्काम वाढवणे किंवा शक्य असल्यास मुलाशी किमान संपर्क साधणे आणि जीवनाच्या या वेगवेगळ्या टप्प्यांमधील दुवे आणि पूल तयार करणे आवश्यक आहे. जीवनाचे पुस्तक तयार करणे जे मुलाला त्याची उत्पत्ती, गुणाकार व्हिडिओ, व्हिडिओ, छायाचित्रे, संगीत समजण्यास अनुमती देईल म्हणून दत्तक घेण्यासाठी पालकांनी स्वतः तयार करणे तितकेच महत्वाचे आहे.

बाल आरोग्य देखरेख

दत्तक प्रक्रियेत मुलाचा हा पाठपुरावा यशस्वी दत्तक घेण्याच्या आवश्यक तयारीचा एक भाग आहे. यासाठी, दत्तक घेणाऱ्यांकडे अनेक साधने आहेत:

• मुलाची फाईल : हेग कन्व्हेन्शनच्या लेख 16-1 आणि 30-1 नुसार बंधनकारक, त्यात त्याची ओळख, त्याची दत्तकक्षमता, त्याची सामाजिक पार्श्वभूमी, त्याचा वैयक्तिक आणि कौटुंबिक विकास, त्याचा वैद्यकीय भूतकाळ आणि त्याच्या जैविक कुटुंबाची माहिती आहे, विशेषतः.
• वैद्यकीय तपासणी कुटुंबाला त्याचे वैशिष्ट्य लक्षात घेऊन, सर्वोत्तम परिस्थितीत मुलाचे स्वागत करण्याची परवानगी देण्याचे उद्दिष्ट आहे. हे केवळ मुलाच्या आरोग्याच्या स्थितीवरच परिणाम झाले पाहिजे असे नाही, तर त्याची आनुवंशिकता आणि पूर्वस्थितीची परिस्थिती देखील आहे, जी एका देशापासून दुसऱ्या देशात मोठ्या प्रमाणात बदलते. स्थानिक डॉक्टरांनी प्रदान केलेले, ते पालकांनी "पर्यवेक्षण" केले पाहिजे (त्यांच्या देशात मुलांच्या आरोग्याबद्दल विचारल्या जाणाऱ्या प्रश्नांवर AFA चा सल्ला पहा).

टीप: अधिकृत संस्था दत्तक घेणार्‍यांना मुलांच्या उत्पत्तीनुसार मुख्य पॅथॉलॉजिकल जोखीम आणि जुळणी (अपंगत्व, विषाणू इत्यादी) प्रस्तावित करताना स्वीकारण्यास तयार आहेत (किंवा नाही) शोधण्यासाठी सल्ला देतात.

दत्तक घेण्याच्या उमेदवारांना कधीकधी राज्याच्या प्रभागांच्या फ्रान्समधील दत्तक प्रक्रियेच्या दृष्टीने असे वाटते की, आंतरराष्ट्रीय दत्तक हे सोपे उपाय नसल्यामुळे, त्यांच्या "दत्तक आदर्श" च्या अनुषंगाने अधिक दत्तक घेण्याचे माध्यम असू शकते. ”(खूप लहान मूल, सांस्कृतिक मिश्रण इ.). खरं तर, अधिकृत संस्था पद्धतशीरपणे परदेशात दत्तक घेण्याच्या वर्तमान वास्तवावर दत्तक घेतात:

• प्रक्रिया लांब राहते: जरी फ्रान्समध्ये दत्तक घेण्याच्या बाबतीत ते थोडे कमी असले तरी, आंतरराष्ट्रीय दत्तक घेण्यापूर्वीचा कालावधी सरासरी 4 वर्षे राहतो, दत्तक देशावर अवलंबून संभाव्य भिन्नतांसह.
• आंतरराष्ट्रीय दत्तक घेण्याचे प्रमाण झपाट्याने कमी झाले आहे 2000 च्या दशकाच्या सुरुवातीपासून. अशा प्रकारे 2016 मध्ये, "आंतरराष्ट्रीय दत्तक" साठी फक्त 956 व्हिसा मुलांना देण्यात आले. डीआरसीमध्ये आंतरराष्ट्रीय दत्तक घेण्याचे निलंबन मागे घेतल्यामुळे मागील वर्षाच्या तुलनेत थोडी वाढ झाली असली तरी, वास्तविक उत्क्रांती 11%ने कमी झाली आहे.
• फ्रान्स प्रमाणे, ज्या मुलांना परदेशात दत्तक घेतल्याचा फायदा होऊ शकतो, ते भावंड, वृद्ध, किंवा अडचणी मांडण्यापासून वाढत आहेत (अपंगत्व इ.). तथापि, 2 मध्ये 2016 पेक्षा अधिक आंतरराष्ट्रीय दत्तक (53%) 0 ते 3 वर्षांच्या मुलाचे होते.