“तुम्ही एका व्यक्तीवर इतके प्रेम करू शकत नाही. जरी ती तुझी आई असली तरीही.» एप्रिलमध्ये, काही शहरांच्या मोठ्या पडद्यावर, तुम्ही अजूनही "द प्रॉमिस अॅट डॉन" पाहू शकता - रोमेन गॅरीच्या महान, सर्व-उपभोगी आणि विध्वंसक मातृप्रेमाबद्दलच्या पुस्तकाचे काळजीपूर्वक रूपांतर.
आई आपल्या मुलावर प्रेम करते. हिंसकपणे, कोमलतेने, बधिरपणे. त्यागपूर्वक, मागणीने, स्वतःला विसरणे. त्याची आई त्याच्या महान भविष्याची स्वप्ने पाहते: तो एक प्रसिद्ध लेखक, लष्करी माणूस, फ्रेंच राजदूत, हृदयाचा विजेता होईल. आई तिची स्वप्ने संपूर्ण रस्त्यावर ओरडते. रस्त्यावर हसतात आणि प्रतिसादात हसतात.
मुलगा त्याच्या आईवर प्रेम करतो. अनाठायीपणे, थरथरतपणे, भक्तीने. अनाठायीपणे तिच्या नियमांचे पालन करण्याचा प्रयत्न करते. लिहितो, नाचतो, शूट करायला शिकतो, प्रेमाच्या विजयाचे खाते उघडतो. तो जगतो असे नाही - उलट, तो त्याच्यावर ठेवलेल्या अपेक्षांना न्याय देण्याचा प्रयत्न करतो. आणि जरी सुरुवातीला तो त्याच्या आईशी लग्न करण्याचे स्वप्न पाहत असला आणि खोल श्वास घेत असला तरी, "तिची अपेक्षा पूर्ण होण्याआधीच आईचा मृत्यू होईल" हा विचार त्याला असह्य आहे.
शेवटी, मुलगा एक प्रसिद्ध लेखक, लष्करी माणूस, फ्रेंच राजदूत, हृदयाचा विजेता बनतो. केवळ जो त्याचे कौतुक करू शकतो तो यापुढे जिवंत नाही आणि तो स्वतः त्याचा आनंद घेऊ शकत नाही आणि स्वतःसाठी जगू शकत नाही.
नायकाची आई तिचा मुलगा जसा आहे तसा स्वीकारत नाही - नाही, ती त्याच्याकडून एक आदर्श प्रतिमा तयार करते
मुलाने पूर्ण केले आणि ते पूर्ण करणार नाही - त्याच्या आईची स्वप्ने. त्याने स्वतःला "तिच्या बलिदानाचे समर्थन करण्याचे, तिच्या प्रेमास पात्र बनण्याचे" वचन दिले. एकेकाळी प्रेमळ प्रेमाने आशीर्वादित आणि अचानक त्यापासून वंचित राहिल्याने, तो तळमळ आणि तीव्रतेने त्याच्या अनाथत्वाचा अनुभव घेण्यास नशिबात आहे. ती कधीही वाचणार नाही असे शब्द लिहा. तिला कधीच कळणार नाही असे पराक्रम करा.
जर तुम्ही सायकॉलॉजिकल ऑप्टिक्स लागू केले तर, "प्रॉमिस अॅट डॉन" ही पूर्णपणे अस्वास्थ्यकर प्रेमाची कहाणी दिसते. नायक नीना कात्सेव्हची आई (वास्तविक - मिना ओव्हचिंस्काया, पडद्यावर - हुशार शार्लोट गेन्सबर्ग) तिचा मुलगा जसा आहे तसा स्वीकारत नाही - नाही, ती त्याच्याकडून एक आदर्श प्रतिमा तयार करते. आणि तिची किंमत काय आहे हे महत्त्वाचे नाही: "पुढच्या वेळी जेव्हा कोणी तुमच्या आईचा अपमान करेल, तेव्हा मला तुम्हाला स्ट्रेचरवर आणायचे आहे."
आई बिनशर्त, कट्टरपणे तिच्या मुलाच्या यशावर विश्वास ठेवते - आणि बहुधा, यामुळेच, संपूर्ण जग त्याला ओळखते असे तो बनतो: एक लष्करी पायलट, एक मुत्सद्दी, फ्रान्समधील सर्वात लोकप्रिय लेखकांपैकी एक, दोनदा विजेते. गॉनकोर्ट पारितोषिक. तिच्या प्रयत्नांशिवाय, जागतिक साहित्याने बरेच काही गमावले असते … परंतु इतर लोकांच्या अपेक्षा पूर्ण करण्याचा प्रयत्न करून आपले जीवन जगणे योग्य आहे का?
रोमेन गॅरीने 66 व्या वर्षी स्वत:वर गोळी झाडली. त्याच्या सुसाइड नोटमध्ये त्याने लिहिले: “तुम्ही चिंताग्रस्त नैराश्याने सर्वकाही स्पष्ट करू शकता. परंतु या प्रकरणात, हे लक्षात घेतले पाहिजे की मी प्रौढ झाल्यापासून ते टिकले आहे आणि तिनेच मला साहित्यिक कलाकुसर करण्यास पुरेशी मदत केली.